chile

Un nuevo día en Fluvial. Las conferencias de la segunda jornada se desplegaron fiel y puntual a su programación. Las rondas de negocio concretaron cerca de 500 reuniones entre los más de 40 profesionales asistentes al Café La Última Frontera, mientras que una concurrencia similar recibieron los paneles Industria Musical que buscó abordar y reflexionar sobre eventos musicales, las necesidades y problemáticas del ecosistema de la música y sus posibles soluciones; La Música Declara Emergencia, donde se compartieron y discutieron experiencias europeas comparadas a los desafíos chilenos y latinoamericanos y la relevancia de la articulación; La música en su rol terapéutico, que abordó específicamente aquellas experiencias acompañadas del consumo de psicodélicos que generan beneficios terapéuticos; y la mesa de trabajo El Águila y el Cóndor, donde se gestó una instancia de sensible interés por profundizar el intercambio cultural y profesional de las Primeras Naciones.

La tarde de música inició marcada por la presencia femenina y de regiones, desde Puerto Montt llegó a abrir el Escenario Fluvial la rapera y saxofonista Cata Efusiva; seguida por el sonido ariqueño de Paulina Camus, Jardín Mojado y Rompeola. Una segunda y experimental presentación tuvieron los españoles Cápsula junto al cuarteto santiaguino Vago Sagrado. Mientras tanto, el Escenario Cordillera calentaba perillas junto a Jas con la productora musical Weisser y luego con el dúo IIOII.

LLUVIA, BAILE Y COMPLICIDAD

Como si la música fuese un rito que convoca la lluvia. Al anochecer, se hizo presente provocando algunos cambios en la programación. Orieta Chrem atrajo con sus experimentales y latinos beats a un público que rápidamente se entregó sin parar a la catártica danza. Al costado derecho del escenario, una sala ambientada muy ad-hoc para la ocasión le dió la bienvenida de vuelta a escena a Andrés Nusser, quien presentó de forma inédita sus más recientes creaciones. Le siguió y puso fin a esta noche intervenida por la naturaleza, el dúo electrónico Ángel De La Guarda.

¿QUÉ DEPARA EL DÍA DE HOY?

Este soleado sábado comenzó a las 11am con FLUVIALITO, una instancia especialmente preparada para las y los niños. Este espacio ganado por y para las personas más pequeñas en esta ocasión se abrió de forma gratuita, para que niñas y niños conecten por medio de actividades como el arte silvestre, textilería, un show local de circo, cuentacuentos y música en vivo junto a Lavadita.

En nombre de los sonidos de primeras naciones abrirá el Escenario Cordillera este sábado Joel Maripil y le seguirá el folclore latino de la mano de sus representantes paraguayos Purahéi Soul. Una nueva tarde baile y pop auspiciado por el sonido de Zebra 93 precede a una nueva presentación del dúo de atmosféricas sonoridades IIOII, que a su vez estará a cargo una vez más de calentar las perillas para está última dosis de mezclas, mestizaje electrónico y baile a cargo de la actividad Batalla y los músicos Futuro Fósil, Mariana Montenegro, Orieta Chrem y Foex y Paulopulus.

El Escenario Fluvial se activa hoy con el sonido local de Malicia. Las primeras naciones del norte del continente se presentarán por medio de los ritmos y voces de Laura Niquay, Amanda Rheaume, y Vox Sambou, y las de este territorio junto a Mawiza. Alta noche de electrónica y visuales inaugurará Ex_Tala, quienes darán paso a Nova Materia, para luego continuar con el hip hop y jazz de Como Asesinar a Felipes. El cierre y despedida de este sexto encuentro de músicas e industria será en el escenario Fluvial, donde se presentarán las rocanroleras guitarras de Tsunamis.

ACREDITACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

Jueves 1 y viernes 2 diciembre:
09:30 a 13:30 hrs Campus Los Canelos UACh
15:30 a 22:00 hrs Hotel Puerta del Sur

Sábado 3 diciembre:
10:30 a 23:00 hrs Hotel Puerta del Sur

VALORES 

Acreditación profesional (preventa 2) $60.000.-
Abono showcases público general (tres días): $30.000.-
Ticket showcase diario: $12.000.-

SEDES

Hotel Puerta del Sur, Los Lingues 950, Valdivia.
Campus Los Canelos UACh, Yerbas Buenas 181, Valdivia.
Casa Luis Oyarzún UACh, Yungay 800, Valdivia, Los Ríos
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas – FACEA UACh, Calle Viel S/N, Isla Teja
Café La Última Frontera, Vicente Pérez Rosales 787, Valdivia.
Catamarán Neptuno, salida desde Barrio Flotante

Con un rostro fresco y renovado recibe Fluvial a sus invitados a este sexto encuentro para compartir música, conocimientos y perspectivas entre representantes de las industrias creativas. Los dos años de crisis y alerta sanitaria, además de desafíos, trajeron nuevas oportunidades para el despliegue creativo y profundización de propósitos, vínculos de apoyo y colaboración.

PRIMER DÍA DE CONFERENCIAS Y MÚSICA EN VIVO

El Campus Los Canelos UACH, el Café La Última Frontera y la Casa Luis Oyarzún, recibieron durante la mañana a las y los primeros participantes de las conferencias y ruedas de negocio integradas por delegados nacionales y extranjeros. Siempre con el objetivo de compartir e intercambiar experiencias en torno al mercado de la música y sus ecosistemas adyacentes.

Con el mismo ánimo y concurrencia, partieron los showcases de este primer día de encuentro Fluvial. El Escenario Cordillera abrió fuegos con la presentación del dúo local Chola y Gitano y los armoniosos acordes de la visitante española Anni B Sweet; la artista Isleña Antumalén, fue la encargada de traer los sonidos de las primeras naciones hasta el encuentro, compartiendo y sorprendiendo a las y los presentes con sus ritmos frescos y líricas en mapuzungun, que destacan por sus mensajes de reivindicación, tanto sobre su cultura como sobre los estereotipos femeninos. Una vez caída la noche De Lein, Mariana Montenegro, Valentina Maza, Debac y Yoyoyo mantuvieron un ambiente de relajado baile y expectación.

El escenario Fluvial, emplazado en la cancha del hotel, desplegó los tintes más rockeros del cartel, con bandas como Kora, Jurel Sónico y los Impuros, Malditos Vecinos, La Ciencia Simple y los españoles Cápsula, trío de garage rock que volverá a subir al escenario este viernes junto al cuarteto de rock psicodélico nacional Vago Sagrado. El público asistente esperó fervientemente el show de Rubio, la artista nacional con mayor concurrencia del primer día supo deleitar a la audiencia con su propuesta de experimentaciones sonoras y juego de voces. Fue el trío de rock alternativo porteño Adelaida el encargado de cerrar la primera jornada, no sin antes desplegar sobre el escenario unas altas dosis de ruidosas guitarras y atmósferas oníricas.

De manera similar se espera el transcurso de la segunda jornada, este viernes 2 de diciembre. Las conferencias iniciarán a las 10am. con las ruedas de negocio presentadas por Chilemúsica; luego un conversatorio sobre industria musical y otro sobre la importancia del compromiso global a nivel de industria para hacer frente a la emergencia climática.

Pasado el mediodía, continuarán las ponencias sobre: El Rol Terapéutico de la música en estados no ordinarios de conciencia; El Camino hacia la carbono neutralidad; Finanzas regenerativas; Foro de independientes del Cono Sur; Encuentro de asociaciones de músicos de la región; la Mesa de trabajo El Aguila y El Cóndor; además de un taller sobre Ableton Live en el escenario y Dolby Atoms & Audio 3d: Nuevas tecnologías.

Los showcases empezarán nuevamente a las 5pm. en Hotel Puerta de Sur junto a Cata Efusiva, Paulina Camus, Rompeola,  Jardín Mojado, Tortuganónima,  Sistemas Inestables y Nova Materia, Jas, Weisser, IIOII,, Andrés Nusser y Ángel De La Guarda, quienes ofrecerán sus melodías para este segundo día de Fluvial 2022.

ACREDITACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

Jueves 1 y viernes 2 diciembre:
09:30 a 13:30 hrs Campus Los Canelos UACh
15:30 a 22:00 hrs Hotel Puerta del Sur

Sábado 3 diciembre:
10:30 a 23:00 hrs Hotel Puerta del Sur

VALORES 

Acreditación profesional (preventa 2) $60.000.-
Abono showcases público general (tres días): $30.000.-
Ticket showcase diario: $12.000.-

SEDES

Hotel Puerta del Sur, Los Lingues 950, Valdivia.
Campus Los Canelos UACh, Yerbas Buenas 181, Valdivia.
Casa Luis Oyarzún UACh, Yungay 800, Valdivia, Los Ríos
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas – FACEA UACh, Calle Viel S/N, Isla Teja
Café La Última Frontera, Vicente Pérez Rosales 787, Valdivia.
Catamarán Neptuno, salida desde Barrio Flotante

Seis años cumple este 2022 el encuentro de artistas y agentes de la industria musical independiente, Fluvial. Con una programación siempre caracterizada por el trabajo colaborativo y las alianzas entre diferentes países, te dejamos una guía sobre todo aquello que no puedes pasar por alto si estás en Valdivia o si viajas a ser parte de esta reunión y fiesta en el sur de Chile.

Si aún no tienes tu entrada, puedes conseguirla en www.fluvial.cl. Y si ya la tienes, organízate revisando el programa completo para participar y disfrutar del amplio panorama de actividades que trae esta nueva edición: charlas, conversatorios y talleres, se desplegarán a partir de las 10.00 de la mañana de este jueves 1 de diciembre. Y por supuesto, un destacado cartel de sonidos locales, nacionales e internacionales que irradiarán música desde los escenarios Fluvial y Cordillera en el Hotel Puerta del Sur cada día desde las 17.00 hrs.

SONIDOS DESDE ESPAÑA, CANADÁ, PARAGUAY Y PERÚ

Como parte del line up internacional, llega desde España la agencia de exportación Sounds From Spain, junto a: Anni B Sweet, Cápsula y Kora; esta última a cargo de encender los parlantes de esta edición 2022. Desde Canadá y en representación del linaje musical de las primeras naciones del norte del continente, llegan Laura Niquay y Amanda Rheaume, así como también la visita del artista canadiense de origen haitiano Vox Sambou. Desde Paraguay se hará presente el folclore latino junto al dúo Purahéi Soul, y desde Perú, Orieta Chrem oficiará la fiesta del viernes y sábado por la noche con un live set especial para este encuentro de culturas.

RECONOCIDOS Y NUEVOS SONIDOS LOCALES

En lo que respecta a la diversidad sonora del territorio local, encabezan el cartel de primeras naciones Isleña Antumalén, Joel Maripil y Mawiza. Junto a ellos, una amplia diversidad de artistas emergentes y de conocida trayectoria: Jurel Sónico y los Impuros, Malditos Vecinos, Vago Sagrado, La Ciencia Simple, Rubio, Adelaida, Chola y Gitano, De Lein, Mariana Montenegro, Valentina Maza, Debac y Yoyoyo, serán parte del line up del día 1. Cata Efusiva, Paulina Camus, Rompeola,  Jardín Mojado, Tortuganónima,  Sistemas Inestables y Nova Materia, Jas, Weisser, IIOII, Andrés Nusser y Ángel De La Guarda compartirán sus sonidos durante la segunda jornada. Y para despedir el último día de música: Malicia, Ex_Tala, Como Asesinar a Felipes, Tsunamis, Futuro Fósil, Zebra 93 y Foex y Paulopulus.

Postales de la inauguración de Fluvial 2022

CONVERSACIÓN Y REFLEXIÓN EN TORNO A LA MÚSICA

Como es sabido, Fluvial propone la cuota de reflexividad en torno a lo que está sucediendo en Chile y el mundo en cuanto a música independiente. Y cómo ésta no está separada del entorno del cual emerge, una serie de actividades e instancias de diálogo junto a agentes de la industria chilena y extranjera tendrán lugar de forma gratuita, previa inscripción, en diferentes lugares de la ciudad estos tres días.

En el café La Última Frontera y con acreditación exclusiva, se dará jueves y viernes a las 10.00 hrs. el “Encuentro entre profesionales nacionales e internacionales” presentado por Chilemusica.

El Campus Los Canelos UACH ofrecerá jueves y viernes desde las 10.00 hrs en adelante los conversatorios “Música y Turismo”, “El valor de la música”, “Chile tiene industria musical”, “Primeras Naciones: realidades, diálogos y representaciones”, “La importancia de un compromiso global – Music Climate Pact & La Música Declara Emergencia”, “El rol terapéutico de la música en los estados no ordinarios de conciencia” y “El camino hacia la carbono neutralidad”; además del “Encuentro de asociaciones de músicos de la región de Los Ríos y del país” y la “Mesa de trabajo el Cóndor y el Águila”.

También desde las 10.00 hrs. del jueves y viernes, la Sala de Conferencias de la Casa Luis Oyarzún, dará lugar a los coloquios “Perfiles País: una introducción al campo discográfico de diferentes mercados industriales”, “El Valor de las Asociaciones Regionales. El caso IMPALA”, “Foro de independientes del Cono Sur”, “Finanzas regenerativas” , “Dolby Atoms & Audio 3d: nuevas tecnologías para la producción e industria musical” y “Ableton Live en el escenario”.

UN TIEMPO Y LUGAR PARA LAS NUEVAS GENERACIONES

Un espacio ganado por y para las personas más pequeñas es Fluvialito, que invita a las niñas y niños a ser parte de una experiencia que les lleva a sintonizar con la música, la cultura y la ciencia. Este año, Fluvialito trae su propuesta hasta el escenario Fluvial a partir de las 11.00 horas del sábado, donde se desarrollará una serie de talleres de Arte Silvestre: reciclaje, textilería y ecosistemas; circo; lectura de cuentos; y para cantar y bailar, música en vivo con Lavandita.

Fluvial te invita una vez más a ser parte de esta conferencia y mercado, con instancias para escuchar y compartir herramientas y reflexiones respecto al rol social, político y económico de las y los diversos agentes inmersos en el universo de la música. Un espacio de formación en torno a la música y contenidos que a su vez evocan a una cultura transformadora de conciencia y respeto para con el medio ambiente.

ACREDITACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

Jueves 1 y viernes 2 diciembre:
09:30 a 13:30 hrs Campus Los Canelos UACh
15:30 a 22:00 hrs Hotel Puerta del Sur

Sábado 3 diciembre:
10:30 a 23:00 hrs Hotel Puerta del Sur

VALORES 

Acreditación profesional (preventa 2) $60.000.-
Abono showcases público general (tres días): $30.000.-
Ticket showcase diario: $12.000.-

SEDES

Hotel Puerta del Sur, Los Lingues 950, Valdivia.
Campus Los Canelos UACh, Yerbas Buenas 181, Valdivia.
Casa Luis Oyarzún UACh, Yungay 800, Valdivia, Los Ríos
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas – FACEA UACh, Calle Viel S/N, Isla Teja
Café La Última Frontera, Vicente Pérez Rosales 787, Valdivia.
Catamarán Neptuno, salida desde Barrio Flotante

PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA: SONIDOS DE UN ABANICO MULTICULTURAL

Jueves 1 de diciembre

La programación artística de Fluvial se caracteriza por el trabajo colaborativo realizado mediante alianzas con sellos y múltiples agentes de la industria nacional e internacional. Todas las presentaciones se llevarán a cabo en dos escenarios – Fluvial y Cordillera- emplazados en el maravilloso parque natural del Hotel Puerta del Sur en Valdivia.

Este año la oficina de exportación española Sounds From Spain, presentará tres bandas e invitará a una recepción con afamadas cervezas valdivianas para generar un espacio de networking con los y las profesionales ibéricas que estarán presentes en Fluvial. Luego, llega el turno de Hotel Records, con lo más fresco del punk, grunge y psicodelia nacional.

En el Escenario Cordillera estarán dos mujeres del sur de Chile: Isleña Antumalén, joven artista de Isla Huapi, Lago Ranco, que nos invita a conocer la cultura mapuche desde nuevas sonoridades; y la compositora y violinista valdiviana Valentina Maza, gracias a la alianza con LeRock Psicophonique, sello que cultiva los sonidos post rock y ambient. En el mismo escenario, se presentará Yoyoyo, el proyecto electrónico de Ricardo Luna, conocido como Richi Tunacola.

Siguiendo en el Escenario Fluvial, llegará el bloque con bandas ya consolidadas. La Ciencia Simple, Rubio y Adelaida, vendrán a compartir sonidos de vanguardia y la fuerza del indie rock nacional para cerrar la primera jornada.

Viernes 2 de diciembre

La segunda jornada de Fluvial dará espacio a artistas nacionales provenientes de diversos rincones de Chile, destacando las alianzas de colaboración entre asociaciones gremiales y sellos de música independiente.

Desde el sur, región de Los Lagos, Cata Efusiva llega con su desplante multidisciplinario entre la composición, el rap y el saxo; mientras que desde norte, ciudad de Arica, Paulina Camus aterriza con sus canciones folk pop, con toques de fusión latinoamericana.

Siguiendo con las alianzas, IMICHILE presentará a la banda de San Antonio Rompeola y el indie rock psicodélico de Jardín Mojado. Luego continúa el bloque de LeRock Psicophonique con el cuarteto de rock instrumental santiaguino Tortuganónima y Sistemas Inestables, quienes llegan a cerrar un intenso año en términos de agenda internacional.

Algunas novedades de Fluvial este año son el dúo chileno radicado en Francia, Nova Materia, liderado por Eduardo Henríquez y Carolina Chaspoul (Pánico); y Andrés Nusser, músico reconocido por su trabajo con la banda Astro, que está de regreso para presentar sus composiciones nacidas en los bosques de la Araucanía durante la pandemia.

En el Escenario Cordillera la asociación gremial que agrupa a la música electrónica independiente chilena IME, presentará a Jas, joven valdiviana que nos mostrará su tecnoperrake;  Weisser, desde Puerto Montt, se encargará del techno; y el dúo santiaguino IIOII, aportará su esencia electrónica, ambient y rock. Finalizando la jornada, el dúo Ángel De La Guarda, compuesto por Access Device y el cineasta Pedro Roca, nos hará expandir la percepción a través del sonido y el espacio.

Sábado 3 de diciembre

La última jornada de Fluvial comienza con cinco horas de programación dedicada a la familia. Fluvialito es un espacio de creatividad y entretención inmerso en la naturaleza. Con actividades en torno a la música, la ciencia y la cultura. Las puertas del Hotel Puerta del Sur abrirán a las 11:00 am para dar comienzo a un inolvidable día de campo musical en Valdivia-

En este último día también se realizará “El encuentro del Águila y el Cóndor”, un espacio dedicado a la música de Primeras Naciones de Canadá y Chile. Se presentarán Joel Maripil, Ülkantufe (cantante) mapuche; Mawiza, que  fusiona ülkantuyl metal; desde Canadá, Amanda Rheaume, ciudadana de la nación franco mestizo Métis; del mismo país de origen, Laura Niquay, ganadora de 3 Premios Teweikan en 2022 (Intérprete del Año, Artista Popular del Año y Elección del Jurado). Por último, y en alianza con Kultrun Fest se presentará el artista canadiendse de origen haitiano Vox Sambou.

Para el cierre del Escenario Fluvial, se presentarán emblemas de la música independiente nacional, entre ellos Como Asesinar a Felipes, que aterriza en Valdivia directo de una gira europea; y toda la fuerza de Tsunamis, celebrando sus 20 años de trayectoria.

La fiesta de cierre se dará en el Escenario Cordillera, cargado a electrónica con proyectos como Futuro Fósil (Elisita Punto de MKRNI) Mariana Montenegro (Dënver), la dj peruana Orieta Chrem y la electrónica mestiza de Foex y Paulupulus.

PROGRAMA CONFERENCIA

Fluvial este año hará énfasis en la asociatividad y el valor de los sellos Independientes, para hablar de ello, destacados delegados del mundo discográfico aterrizarán en Valdivia. Entre los asistentes están los representantes del directorio de WIN (Worldwide Independent Network) cuya reunión anual se realizará por primera vez en Chile.

Con ellos se realizará el cierre del primer Foro de Independientes del Cono Sur (FICS), un encuentro itinerante de profesionales de la música independiente promovido por la Red LatAm de WIN, cuyo objetivo es fomentar la asociatividad y la creación de redes interregionales, con especial foco en las pequeñas empresas latinoamericanas.

Además, por tercer año consecutivo, Fluvial programará contenidos sobre música y sostenibilidad presentado por el movimiento La Música Declara Emergencia (MDE). En este marco medioambiental, también se realizará por primera vez la medición de impacto económico, sociocultural y ambiental (huella de carbono) de Fluvial 2022; de esta manera, se podrán identificar oportunidades para reducir su impacto ambiental en futuras ediciones.

A su vez, habrá un espacio para hablar de salud mental, con la ponencia “El Rol Terapéutico de la Música en los Estados no Ordinarios de Conciencia”, del sociólogo Cristóbal Dañobeitia, Director Observatorio Digital de la Música Chilena ODMC, y el biólogo Rubén Herzog, Director en la Fundación para el estudio de la conciencia humana (ECOH). ¿Cuál es el rol de la música en la preparación y contexto de los estados no ordinarios de conciencia? es algo que se busca responder en esta charla.

Música y Turismo  es otra de las temáticas a tratar en el programa de conferencias. Este año el ODMC publicó un estudio con recomendaciones para desarrollar una política nacional de turismo musical en Chile. La invitación es a compartir experiencias y explorar las opciones para su implementación en el país.

También el evento tendrá talleres dirigidos a músicos y productores musicales. Uno de ellos es el Taller “Ableton Live en el escenario: técnicas de diseño para shows en vivo”, con Ricardo Luna (Ableton Chile). Invitará a los artistas a crear un setup para show en vivo usando el software de producción e interpretación Ableton Live. En esta misma línea se desarrollará el Taller “Dolby Atmos & Audio 3d: Nuevas Tecnologías para la Producción e Industria Musical”, con el productor musical Christopher Manhey, quien expondrá sobre las posibilidades, métodos de producción, formatos y otras tecnologías relacionadas al Audio 3D para la música grabada e instalaciones en vivo.

Finalmente, es importante resaltar la realización de la mesa de trabajo “El encuentro del Águila y el Cóndor», que congregará a representantes de eventos, sellos y artistas de primeras naciones de Canadá, México, Paraguay y Chile. Quienes por primera vez sesionarán de manera presencial luego de 2 intensos años de trabajo en red por vía remota.

El abanico de oportunidades para la música chilena ya está abierto. Fluvial este año reunirá a más de 40 proyectos musicales de la escena independiente nacional e internacional, y cerca de 80 delegados de industria provenientes de más de 15 países, entre ellos: España, Canadá, Perú, Colombia, Argentina, Brasil , EEUU, Nueva Zelanda, Reino Unido, Korea del Sur, Alemania, Paraguay, México, Uruguay y Chile. El encuentro se realizará del 1 al 3 de diciembre de 2022, en medio del humedal valdiviano, en la orilla del Río Cruces, en un entorno de jardines y bosque nativo junto a los escenarios.

Las acreditaciones y entradas están disponibles en www.fluvial.cl. La entrega se realizará presencialmente en Campus Los Canelos UACh y Hotel Puerta del Sur en Valdivia, donde también estarán a la venta.

Esta versión que consolida a Fluvial como un encuentro que atrae a artistas y agentes de la industria musical, hasta el sur del mundo; con un cartel basado en la asociatividad, la colaboración y una selecta curatoría a cargo de sellos e instituciones como Hotel Records, LeRockPsicophonique, IME y Sounds From Spain. Un evento esperado por todas y todos los participantes de la industria cultural y creativa, ya que invita a una serie de actividades, charlas, rondas y talleres, que se viven en paralelo a un excelente cartel musical.

ACREDITACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

Jueves 1 y viernes 2 diciembre:
09:30 a 13:30 hrs Campus Los Canelos UACh
15:30 a 22:00 hrs Hotel Puerta del Sur

Sábado 3 diciembre:
10:30 a 23:00 hrs Hotel Puerta del Sur

VALORES 

Acreditación profesional (preventa 2) $60.000.-
Abono showcases público general (tres días): $30.000.-
Ticket showcase diario: $12.000.-

SEDES

Hotel Puerta del Sur, Los Lingues 950, Valdivia.
Campus Los Canelos UACh, Yerbas Buenas 181, Valdivia.
Casa Luis Oyarzún UACh, Yungay 800, Valdivia, Los Ríos
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas – FACEA UACh, Calle Viel S/N, Isla Teja
Café La Última Frontera, Vicente Pérez Rosales 787, Valdivia.
Catamarán Neptuno, salida desde Barrio Flotante